O autor de tão estranhas palavras foi Karl Marx, tendo o texto sido traduzido de «Matériaux pour l' économie», in «Économie II», La Pléiade, Paris, pp.399-400.
As imagens aqui afixadas foram extraídas do saboroso livro «Cadáveres Esquisitos», de Ernst Mandel Ed. Cotovia, pág. 29 e 30.